Lagar & Förordningar
Dokumentet som PDF i original:
02021D0958-20210615.pdf02021D0958 — SV — 15.06.2021 — 000.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/958 av den 31 maj 2021 (EGT L 211 15.6.2021, s. 51) |
Rättat genom:
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/958
av den 31 maj 2021
om fastställande av formatet för rapportering av uppgifter om fiskeredskap som innehåller plast som släppts ut på marknaden och om uttjänta fiskeredskap som samlats in i medlemsstaterna och av formatet för kvalitetskontrollrapporten i enlighet med artiklarna 13.1 d och 13.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/904
Artikel 1
Medlemsstaterna ska rapportera de uppgifter om fiskeredskap som innehåller plast som släppts ut på marknaden och om uttjänta fiskeredskap som avses i artikel 13.1 d i direktiv (EU) 2019/904 i det format för rapportering av uppgifter som anges i bilaga 1 till detta beslut.
Artikel 2
Medlemsstaterna ska utarbeta den kvalitetskontrollrapport som avses i artikel 13.2 i direktiv (EU) 2019/904 i det format som anges i bilaga 2 till detta beslut.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
BILAGA 1
Format för rapportering av uppgifter om fiskeredskap som innehåller plast som släppts ut på marknaden och om uttjänta fiskeredskap som samlats in, i enlighet med artikel 13.1 d i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/904
A. Format för rapportering av uppgifter om fiskeredskap som innehåller plast som släppts ut på marknaden (1)
|
| Nätpaneler av tjockt garn (1) (Ø > 1 mm) | Nätpaneler av tunt garn (Ø ≤ 1 mm) | Övriga plastbaserade redskap och delar av sådana | Delar av redskap som inte är av plast (2) | Bojar, flöten, rep |
Totalt (*1) = (i ton) | A + B + C + D + E | A | B | C | D = I + K | E = F + J + L |
Plast totalt = | A + B + C + F | A | B | C |
| F |
— Polypropen (PP) |
|
|
|
|
|
|
— Polyeten (PE) |
|
|
|
|
|
|
— Högmolekylärt polyeten (HMPE) |
|
|
|
|
|
|
— Nylon |
|
|
|
|
|
|
— Övrigt (PET, PVC, HDPE, EVA osv.) |
|
|
|
|
|
|
— Blandning av polymerer |
|
|
|
|
|
|
Metall totalt | G = I + J |
|
|
| I | J |
— Stål |
|
|
|
|
|
|
— Aluminium |
|
|
|
|
|
|
— Bly |
|
|
|
|
|
|
— Övrig metall eller metallblandning |
|
|
|
|
|
|
Gummi totalt | H = K + L |
|
|
| K | L |
(*1) Endast de totala mängderna (i vit cell) fiskeredskap och tillhörande komponenter är obligatoriska för rapportering. Svarta celler är inte relevanta. (1) Garn avser alla typer av garn, tråd, lätta rep osv., oavsett om de består av en enda tråd (monofilament) eller flera trådar som tvinnats eller flätats samman för att bilda ett flertrådigt garn. (2) Detta kan omfatta metallvikter, gummirullar, flyktvägsanordningar/galler osv. | ||||||
B. Format för rapportering av uppgifter om uttjänta fiskeredskap som samlats in (2)
| Totalt | Nätpaneler av tjockt garn (1) (Ø > 1 mm) | Nätpaneler av tunt garn (Ø ≤ 1 mm) | Övriga plastbaserade redskap och delar av sådana | Delar av redskap som inte är av plast (2) | Bojar, flöten, rep |
Totalt (*1) = (i ton) | A + B + C + D + E | A | B | C | D = I + K | E = F + J + L |
Plast totalt = | A + B + C + F | A | B | C |
| F |
— Polypropen (PP) |
|
|
|
|
|
|
— Polyeten (PE) |
|
|
|
|
|
|
— Högmolekylärt polyeten (HMPE) |
|
|
|
|
|
|
— Nylon |
|
|
|
|
|
|
— Övrigt (PET, PVC, HDPE, EVA osv.) |
|
|
|
|
|
|
— Blandning av polymerer |
|
|
|
|
|
|
Metall totalt | G = I + J |
|
|
| I | J |
— Stål |
|
|
|
|
|
|
— Aluminium |
|
|
|
|
|
|
— Bly |
|
|
|
|
|
|
— Övrig metall eller metallblandning |
|
|
|
|
|
|
Gummi totalt | H = K + L |
|
|
| K | L |
(*1) Endast de totala mängderna (i vit cell) fiskeredskap och tillhörande komponenter är obligatoriska för rapportering. Detta inbegriper alla fiskeredskap som innehåller plast samt alla separata komponenter, ämnen eller material som var en del av eller var fästa vid ett sådant fiskeredskap när detta kasserades, inbegripet om det övergavs eller förlorades. Svarta celler är inte relevanta. (1) Garn avser alla typer av garn, tråd, lätta rep osv., oavsett om de består av en enda tråd (monofilament) eller flera trådar som tvinnats eller flätats samman för att bilda ett flertrådigt garn. (2) Detta kan omfatta metallvikter, gummirullar, flyktvägsanordningar/galler osv. | ||||||
BILAGA 2
Format för den kvalitetskontrollrapport som åtföljer de uppgifter som avses i bilaga 1, i enlighet med artikel 13.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/904
I. Rapportens syfte
Syftet med kvalitetskontrollrapporten är att samla in uppgifter om metoderna för uppgiftsinsamling och om uppgifternas kvalitet. Rapporten ska göra det möjligt att jämföra uppgifter mellan medlemsstaterna och bättre förstå medlemsstaternas metoder för uppgiftsinsamling. Den åtföljer medlemsstaternas rapportering om fiskeredskap som innehåller plast som släppts ut på marknaden och om uttjänta fiskeredskap som samlats in.
I kvalitetskontrollrapporten ska kvaliteten på förfarandena för uppgiftsinsamling utvärderas, inbegripet omfattning och validering av administrativa uppgiftskällor och den statistiska giltigheten hos undersökningsbaserade metoder.
I kvalitetskontrollrapporten ska dessutom orsaker till betydande förändringar i de rapporterade uppgifterna tas i beaktning och tillförlitligheten till dessa uppgifter ska säkerställas.
II. Format för kvalitetskontrollrapporten: Fiskeredskap som innehåller plast som släppts ut på marknaden
1. ALLMÄNNA UPPGIFTER
Medlemsstat: |
|
Organisation som ansvarar för uppgiftsrapportering: |
|
E-postadress: |
|
Telefonnummer: |
|
Referensår: |
|
Leveransdag/version: |
|
Länk till medlemsstatens offentliggörande av uppgifter (i förekommande fall): |
|
2. BESKRIVNING AV DE AKTÖRER INVOLVERADE I INSAMLINGEN AV UPPGIFTER
Institutionens namn | Huvudsakliga ansvarsområden |
|
|
Lägg till rader vid behov.
3. BESKRIVNING AV DE METODER SOM ANVÄNTS
3.1. Specifikation av metoder och källor
Metoder för uppgiftsinsamling/uppgiftskälla | Obligatoriska uppgifter (metod/källa: ja/nej) | Icke-obligatoriska uppgifter (frivilligt) (metod/källa: ja/nej) |
Administrativ rapportering (målpopulation) |
|
|
Undersökningar (målpopulation eller urval) |
|
|
Handelsstatistik (uppgifter från t.ex. Prodcom eller Comext) |
|
|
System för utökat producentansvar |
|
|
Redskapsproducenter/handlare |
|
|
Övrigt (specificera) |
|
|
Ange referenskällans nummer inom parentes i celler som besvarats ”ja”, t.ex. ja (1).
Lägg till närmare förklaringar i tabellen nedan för celler som besvarats med ”ja”, genom att använda referensnumren. Ange hur ofta uppgifter samlats in (t.ex. månadsvis, kvartalsvis, årligen, löpande), om uppgiften finns tillgänglig.
Referensnummer | Ytterligare förklaring/beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
3.2. Specifikation av omvandlingsfaktorer
Om omvandlingsfaktorer (3) har använts för att uppskatta icke-obligatoriska uppgifter, ange dem i tabellen nedan.
| Fiskeredskap som innehåller plast totalt (i ton) | Nätpaneler av tjockt garn (Ø > 1 mm) | Nätpaneler och linor av tunt garn (Ø ≤ 1 mm) | Övriga plastbaserade redskap och delar av sådana | Delar av redskap som inte är av plast | Bojar, flöten, rep | Totalt per typ av material |
Totalt (*1) = (i ton) | Obligatorisk uppgift |
|
|
|
|
|
|
Plast totalt = |
|
|
|
|
|
|
|
— Polypropen (PP) |
|
|
|
|
|
|
|
— Polyeten (PE) |
|
|
|
|
|
|
|
— Högmolekylärt polyeten (HMPE) |
|
|
|
|
|
|
|
— Nylon |
|
|
|
|
|
|
|
— Övrigt |
|
|
|
|
|
|
|
— Blandning |
|
|
|
|
|
|
|
Metall totalt |
|
|
|
|
|
|
|
— Stål |
|
|
|
|
|
|
|
— Aluminium |
|
|
|
|
|
|
|
— Bly |
|
|
|
|
|
|
|
— Övrig metall eller metallblandning |
|
|
|
|
|
|
|
Gummi totalt |
|
|
|
|
|
|
|
Totalt per redskapskomponent |
|
|
|
|
|
|
|
(*1) Svarta celler är inte relevanta. | |||||||
4. UPPGIFTERNAS EXAKTHET
4.1. Statistiska undersökningar av mängden fiskeredskap som släppts ut på marknaden
Undersökningens omfattning | År | Statistiska enheter | Procent av populationen som undersökts | Uppgifter (t) | Konfidensnivå | Felmarginal | Justeringar från undersökningsåret till innevarande år | Övrig information |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lägg till rader för varje undersökning som genomförts.
Lägg till närmare förklaringar i tabellen nedan genom att numrera/hänvisa till ovanstående celler.
Nr | Ytterligare förklaring/beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
4.2. Viktigaste frågor som rör uppgifternas exakthet
Beskrivning av de viktigaste frågor som påverkar exaktheten i uppgifter, inklusive felaktigheter i fråga om urval, täckning, mätning, bearbetning och uteblivna svar. Beskrivning av de skattningar som använts.
Nr | Uppgifternas exakthet | Ytterligare förklaring/beskrivning |
1 | Urval |
|
2 | Täckning |
|
3 | Mätning |
|
4 | Bearbetning |
|
5 | Uteblivna svar |
|
6 | Skattningar |
|
7 | Övrigt (specificera) |
|
Lägg till rader vid behov.
4.3. Skillnader jämfört med föregående års uppgifter
Signifikanta metodändringar i beräkningsmetoden för det innevarande referensåret, i förekommande fall (inkludera särskilt översyner i efterhand, deras karaktär och huruvida en avbrottsflagga krävs för ett visst år).
Nr | Ytterligare förklaring/beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
4.4. Verifiering av uppgifter
| Dubbelkontroll (ja/nej) | Tidsseriekontroll (ja/nej) | Revision (ja/nej) | Verifieringsprocess (ja/nej) |
Obligatoriska uppgifter |
|
|
|
|
Icke-obligatoriska uppgifter |
|
|
|
|
Ytterligare uppgifter om metoderna, inklusive den kombination av metoder som använts.
| Detaljerad beskrivning av verifieringsmetoder |
Obligatoriska uppgifter |
|
Icke-obligatoriska uppgifter (frivilligt) |
|
5. KONFIDENTIALITET
5.1. Numrera och ange de åtgärder som säkerställt konfidentialiteten (exempel: åtgärder eller förfaranden som förhindrat obehörigt utlämnande av uppgifter osv.)
Nr | Beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
5.2. Konfidentialitetsfrågor som rör offentliggörande av uppgifter
Nr | Beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
6. SPRIDNING: NATIONELLA WEBBPLATSER OCH PUBLIKATIONER AV BETYDELSE
De ämnen som förtecknas nedan rör spridning av uppgifter.
Nr | Förteckning över webbplatser, dokument och publikationer |
|
|
7. METAUPPGIFTER
Förteckning över dokument som rör metodik för uppgiftsinsamling, bearbetning av uppgifter och kvalitetskontroll.
Ämne | Dokument finns (ja/nej) | Hänvisning till dokumentet (titel, år, eventuell webblänk) |
Uppgiftsinsamling |
|
|
Bearbetning av uppgifter |
|
|
Kvalitetskontroll |
|
|
III. Format för kvalitetskontrollrapporten: Uttjänta fiskeredskap som samlats in
1. ALLMÄNNA UPPGIFTER
Medlemsstat: |
|
Organisation som ansvarar för uppgiftsrapportering: |
|
E-postadress: |
|
Telefonnummer: |
|
Referensår: |
|
Leveransdag/version: |
|
Länk till medlemsstatens offentliggörande av uppgifter (i förekommande fall): |
|
2. BESKRIVNING AV DE AKTÖRER INVOLVERADE I INSAMLINGEN AV UPPGIFTER
Institutionens namn | Huvudsakliga ansvarsområden |
|
|
Lägg till rader vid behov.
3. BESKRIVNING AV DE METODER SOM ANVÄNTS
3.1. Specifikation av metoder och källor
Metoder för uppgiftsinsamling/uppgiftskälla | Obligatoriska uppgifter (metod/källa: ja/nej) | Icke-obligatoriska uppgifter (frivilligt) (metod/källa: ja/nej) |
Administrativ rapportering (målpopulation) |
|
|
Undersökningar (målpopulation eller urval) |
|
|
Hamnar |
|
|
System för utökat producentansvar |
|
|
Redskapsproducenter/handlare |
|
|
Avfallshanteringsaktörer |
|
|
Övrigt (specificera) |
|
|
Ange referenskällans nummer inom parentes i celler som besvarats ”ja”, t.ex. ja (1).
Lägg till närmare förklaringar i tabellen nedan för celler som besvarats med ”ja”, genom att använda referensnumren. Ange hur ofta uppgifter samlats in (t.ex. månadsvis, kvartalsvis, årligen, löpande), om uppgiften finns tillgänglig.
Referensnummer | Ytterligare förklaring/beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
3.2. Specifikation av omvandlingsfaktorer
Om omvandlingsfaktorer (4) har använts för att uppskatta icke-obligatoriska uppgifter, ange dem i tabellen nedan.
| Fiske-redskap som innehåller plast totalt (i ton) | Nätpaneler av tjockt garn (Ø > 1 mm) | Nätpaneler och linor av tunt garn (Ø ≤ 1 mm) | Övriga plastbaserade redskap och delar av sådana | Delar av redskap som inte är av plast | Bojar, flöten, rep | Totalt per typ av material |
Totalt (*1) = (i ton) | Obligatorisk uppgift |
|
|
|
|
|
|
Plast totalt = |
|
|
|
|
|
|
|
— Polypropen (PP) |
|
|
|
|
|
|
|
— Polyeten (PE) |
|
|
|
|
|
|
|
— Högmolekylärt polyeten (HMPE) |
|
|
|
|
|
|
|
— Nylon |
|
|
|
|
|
|
|
— Övrigt |
|
|
|
|
|
|
|
— Blandning |
|
|
|
|
|
|
|
Metall totalt |
|
|
|
|
|
|
|
— Stål |
|
|
|
|
|
|
|
— Aluminium |
|
|
|
|
|
|
|
— Bly |
|
|
|
|
|
|
|
— Övrig metall eller metallblandning |
|
|
|
|
|
|
|
Gummi totalt |
|
|
|
|
|
|
|
Totalt per redskapskomponent |
|
|
|
|
|
|
|
(*1) Svarta celler är inte relevanta. | |||||||
4. UPPGIFTERNAS EXAKTHET
4.1. Statistiska undersökningar av mängden uttjänta fiskeredskap som samlats in
Undersökningens omfattning | År | Statistiska enheter | Procent av populationen som undersökts | Uppgifter (t) | Konfidensnivå | Felmarginal | Justeringar från undersökningsåret till innevarande år | Övrig information |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lägg till rader för varje undersökning som genomförts.
Lägg till närmare förklaringar i tabellen nedan genom att numrera/hänvisa till ovanstående celler.
Nr | Ytterligare förklaring/beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
4.2. Viktigaste frågor som rör uppgifternas exakthet
Beskrivning av de viktigaste frågor som påverkar exaktheten i uppgifter, inklusive felaktigheter i fråga om urval, täckning, mätning, bearbetning och uteblivna svar. Beskrivning av de skattningar som använts
Nr | Uppgifternas exakthet | Ytterligare förklaring/beskrivning |
1 | Urval |
|
2 | Täckning |
|
3 | Mätning |
|
4 | Bearbetning |
|
5 | Uteblivna svar |
|
6 | Skattningar |
|
7 | Övrigt (specificera) |
|
Lägg till rader vid behov.
4.3. Skillnader jämfört med föregående års uppgifter
Signifikanta metodändringar i beräkningsmetoden för det innevarande referensåret, i förekommande fall (inkludera särskilt översyner i efterhand, deras karaktär och huruvida en avbrottsflagga krävs för ett visst år).
Nr | Ytterligare förklaring/beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
4.4. Verifiering av uppgifter
| Dubbelkontroll (ja/nej) | Tidsseriekontroll (ja/nej) | Revision (ja/nej) | Verifieringsprocess (ja/nej) |
Obligatoriska uppgifter |
|
|
|
|
Icke-obligatoriska uppgifter |
|
|
|
|
Ytterligare uppgifter om metoderna, inklusive den kombination av metoder som använts.
| Detaljerad beskrivning av verifieringsmetoder |
Obligatoriska uppgifter |
|
Icke-obligatoriska uppgifter (frivilligt) |
|
5. KONFIDENTIALITET
5.1. Numrera och ange de åtgärder som säkerställt konfidentialiteten (exempel: åtgärder eller förfaranden som förhindrat obehörigt utlämnande av uppgifter osv.)
Nr | Beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
5.2. Konfidentialitetsfrågor som rör offentliggörande av uppgifter
Nr | Beskrivning |
|
|
Lägg till rader vid behov.
6. SPRIDNING: NATIONELLA WEBBPLATSER OCH PUBLIKATIONER AV BETYDELSE
De ämnen som förtecknas nedan rör spridning av uppgifter.
Nr | Förteckning över webbplatser, dokument och publikationer |
|
|
7. METAUPPGIFTER
Förteckning över dokument som rör metodik för uppgiftsinsamling, bearbetning av uppgifter och kvalitetskontroll.
Ämne | Dokument finns (ja/nej) | Hänvisning till dokumentet (titel, år, eventuell webblänk) |
Uppgiftsinsamling |
|
|
Bearbetning av uppgifter |
|
|
Kvalitetskontroll |
|
|
(1) Uppgifterna ska anges i vikt (ton) – i kvalitetskontrollrapporten ska det anges om omvandlingsfaktorer har använts (t.ex. från volym till massa).
(2) Uppgifterna ska anges i vikt (ton) – i kvalitetskontrollrapporten ska det anges om omvandlingsfaktorer har använts (t.ex. från volym till massa).
(3) En omvandlingsfaktor är en aritmetisk multiplikator för att omvandla en kvantitet uttryckt i en uppsättning enheter till en motsvarighet uttryckt i en annan
(4) En omvandlingsfaktor är en aritmetisk multiplikator för att omvandla en kvantitet uttryckt i en uppsättning enheter till en motsvarighet uttryckt i en annan.